Weekend sulla neve - 2018

Il Motorrad Club di Bartholomä, in visita a Casola dall'1 al 4 settembre

Giovedì 1 settembre accoglieremo una numerosa delegazione del Motorrad Club di Bartholomä, che soggiornerà a Casola fino a domenica 4 settembre. Arriveranno in pullman, con le famiglie e alcuni bambini. Li saluteremo e li incontreremo - insieme al Sindaco, Nicola Iseppi - nella serata, offrendo loro una cena romagnola e la buona musica dei "BasterdJazz".
Prima di arrivare a Casola, gli amici tedeschi visiteranno il museo, la fabbrica e la pista della Ferrari a Maranello.
Il giorno dopo, venerdì 2, saranno a Bologna per visitare - la mattina - il museo della Ducati e - nel pomeriggio - il centro storico della città.
Sabato sarà dedicato alla visita di Ravenna, per raggiungere - nel primo pomeriggio - la spiaggia di Marina di Ravenna.
La sera, gli amici del Motorrad Club di Bartholomä, interverranno alla cena di solidarietà con le popolazioni del centro Italia colpite dal sisma, organizzata dalle associazioni casolane.
Il rientro è previsto domenica 4 settembre, alle ore 10.00, subito dopo la colazione.       

In occasione del 650° anniversario, Bartholomä organizza una lotteria per #ForzaCasola

Dal Comune di Bartholomä un sostegno a Casola e a #ForzaCasola

La frana che il 25 febbraio ha distrutto il campo sportivo di Casola, facendone precipitare gran parte nel sottostante fiume Senio, ha suscitato forte impressione anche nel Comune tedesco di Bartholomä, con cui Casola Valsenio è gemellato dal 2002.
Già in occasione della recente Festa di Inizio Estate gli "Amici di Casola" di Bartholomä hanno voluto testimoniare la loro concreta solidarietà e vicinanza con Casola contribuendo con € 1.500 alla raccolta fondi promossa dal Comitato #ForzaCasola.

Ma impegno, importante e generoso, non finisce qui. Il Sindaco Thomas Kuhn, in occasione dei festeggiamenti del 650° anniversario della Fondazione di Bartholomä, i cui festeggiamenti sono in programma il 19, 20 e 21 giugno, ha promosso una lotteria il cui ricavato andrà anch'esso a beneficio di Casola Valsenio.
I biglietti verranno messi in vendita al costo di 3 euro e potranno essere acquistati nelle tre giornate dei festeggiamenti del 650° anniversario: venerdì sera 19 giugno, in occasione del concerto della "Stumpfes Zieh und Zupf Kapelle“, sabato mattina 20 giugno durante il "mercato antico“ e la sera dello stesso giorno, nel tendone e la domenica mattina dopo la messa.
In particolare, i visitatori del "mercato antico“ di sabato 20 giugno pagando il biglietto d’ingresso di 3 euro riceveranno automaticamente anche un biglietto della lotteria.
L’estrazione dei premi della lotteria si svolgerà domenica 21 giugno, alle ore 13 nel tendone.

Dal 21 al 24 maggio accoglieremo i nostri gemelli francesi

Dal 21 al 24 maggio il Comitato di Gemellaggio della Romagna Faentina accoglierà una delegazione francese del Comitato di Gemellaggio della Communauté de Communes "l'Aurence et Glane Développement", che verrà ospitata nei diversi Comuni tra cui Casola. L'arrivo è previsto per giovedì 21 maggio alle ore 17.00. La delegazione francese verrà accolta con un aperitivo di benvenuto presso la scuola alberghiera di Riolo Terme.
Venerdì 22, si farà visita a Ravenna e ai monumenti della città. In serata, la delegazione francese assisterà alla sfilata notturna dei carri di Pentescoste a Castel Bolognese.
Sabato 23, si andrà a Cusercoli, nella valle forlivese del Bidente, per visitare la Villa di Teodorico. Si salirà poi a Santa Sofia e alla diga di Ridracoli, quindi al museo archeologico di Pianetto.
la giornata di domenica trascorrerà in compagnia delle famiglie ospitanti e si concluderà in serata, con la cena di saluto nella struttura di Rio Manzolo.

Il 24 maggio a Borgo Rivola, pranzo per #FORZACASOLA

Un bando per uno stage in Francia

Riceviamo e pubblichiamo il bando "Insieme ai giovani 2015" che l'Associazione Gemellaggi Citta' di Riolo Terme ha indetto in occasione dei 10 anni dalla fondazione. Il bando si rivolge ai giovani dai 18 ai 25 anni e offre a un giovane l’opportunità di svolgere uno stage non retribuito della durata di un mese - a scelta dello stagista dal 15 luglio al 15 settembre - in Francia, ad Avranches presso il Municipio nel settore patrimonio/cultura/scuola finalizzato ad acquisire competenze tecnico-professionali, linguistiche e culturali utili per la propria crescita personale. L’obiettivo del progetto è sostenere l’investimento culturale sui giovani affinché acquisiscano competenze necessarie per la propria formazione personale. La durata della permanenza all’estero è di 1 mese. Il Comune di Avranches ha già accolto in passato stagisti italiani.
La domanda di partecipazione al concorso, redatte in carta semplice, dovrà pervenire alla Sede
dell’Associazione Gemellaggi Città di Riolo Terme entro e non oltre lunedì 4 maggio 2015.

#FORZACASOLA anche dalla Germania!

Oggi nel quotidiano della nostra provincia...
Anche noi vogliamo aiutarvi!! Il comitato di gemellaggio ed il Comune di Bartholomä stanno raccogliendo delle donazioni.
Ci vediamo a giugno!
A presto ed un abbraccio forte a tutti voi!
‪#‎FORZACASOLA‬

(Bettina Ritz)
***

Esprimiamo a Bettina Ritz, al Sindaco Kuhn, al Presidente Bush, agli amici del Comitato di Gemellaggio e ai cittadini di Bartholomä il nostro caloroso e sincero ringraziamento per la sensibilità e per la vicinanza a Casola e ai casolani che, anche in questa occasione, hanno voluto esprimere.
Grazie di cuore... e arrivederci a giugno per la Festa di Inizio Estate/Sommerendsfest.

Giovedì 12 marzo, assemblea pubblica per l'istituzione del comitato "Forza Casola!"

L'unione fa la forza. 
Giovedì 12 marzo alle 20,30 il Comune di Casola Valsenio, in accordo con l'ASD Calcio Casola, organizza un'assemblea pubblica straordinaria presso la Sala del Cinema Senio.
In questa occasione ed in quella sede, si affronteranno i temi della situazione societaria e si avvierà il comitato "Forza Casola" dopo i fatti del 25 febbraio scorso in cui una frana ha distrutto il campo sportivo "Enea Nannini" di via Cantone.
L'ordine del giorno prevede un'informativa del Sindaco Nicola Iseppi sulla situazione dell’area Campo Sportivo “E. Nannini” e gli interventi di Cristian Visani (Resp. Settore Giovanile) sulla situazione del Settore Giovanile e del Presidente Simone Visani sulla situazione della società. Durante l'assemblea si procederà alla costituzione del Comitato “ Forza Casola! “
Con la formale costituzione del Comitato, partirà una raccolta fondi; a questo scopo è stato aperto un conto corrente del Comitato "Forza Casola!".
L'IBAN del conto, aperto presso la BCC Romagna Occidentale è:
IT 32 S 08462 67520  000005026122

Una riunione per organizzare un viaggio all'EXPO 2015 di Milano

Sante Dardi, per il Centro Sociale Le Colonne e Giorgio Sagrini, per il Comitato di Gemellaggio hanno inviato una lettera alle Associazioni e Gruppi del volontariato e alle Organizzazioni sindacali e di categoria, per proporre una riunione nella quale decidere, tutti insieme, l'organizzazione di un viaggio all'EXPO 2015 di Milano.
L'appuntamento è per lunedì 2 marzo, alle ore 20,30 nella sede del Centro sociale Le Colonne.

Dal 25 al 28 settembre, viaggio in Francia, nella Comunità AGD, di una delegazione della Romagna Faentina

Una delegazione del Comitato di Gemellaggio della Romagna Faentina è stata ospite, dal 25 al 28 settembre del Comitato di Gemellaggio della Comunità AGD nel Limousin.
Calda e cordiale come sempre l'accoglienza che i nostri gemelli francesi ci hanno riservato, con un intenso programma di visite e incontri, tra cui realtà produttive della 'tradizione' limosina, come l'allevamento di una razza suina tipica e un antico forno per la produzione della porcellana, una vera e propria eccellenza della regione del Limousin e, in particolare, della città di Limoges.

Festa di Fine Estate 2014: l'arrivo dei ciclisti della Radsportfreunde di Bartholomä

L'arrivo in occasione della Festa di Fine Estate/Sommerendfest

2004/2014 …10 anni dopo. 725 km da Bartholomä a Casola Valsenio, in bicicletta!

L'arrivo dei ciclisti di Bartholomä l'1 agosto 2004

La prima volta è stato nell’agosto 2004. In quell’occasione un gruppo di ciclisti della Radsportfreunde decise di percorrere in bicicletta gli oltre 700 km che separano Bartholomä – la località sveva nel land tedesco del Baden Wurttenberg – dal Comune ‘gemello’ di Casola Valsenio.
Il rapporto di amicizia tra i due Comuni era iniziato nell’ottobre 2002, con la firma del patto di gemellaggio avvenuta in occasione della Festa dei Frutti Dimenticati: il viaggio in bicicletta voleva significare il rafforzamento della relazione tra le due comunità e in tanti, l’1 agosto 2004, accorsero davanti al Municipio per salutare e accogliere i ciclisti tedeschi.
Ora, 10 anni dopo, quell’esperienza si ripete.
L’1 settembre 30 ciclisti partiranno da Bartholomä, attraversando il sud della Germania, la Svizzera fino a Iseo, in Lombardia, dove arriveranno il 3 settembre. Da lì il gruppo si trasferirà in autobus fino a Pisa, per visitare la città e trascorrere una giornata di riposo insieme ad amici e famigliari che li raggiungeranno con un secondo autobus.
Il 5 settembre, di buon mattino, di nuovo sulla bici: partenza da Pisa per fare tappa a Firenze, dove – a piazzale Michelangelo – è previsto l’incontro con i ciclisti casolani dell’ASD ‘Alfredo Oriani’. Insieme, ciclisti tedeschi e italiani, raggiungeranno Fiesole, Borgo San Lorenzo, per salire fino ai passi della Colla e della Sambuca, fino a Casola Valsenio, dove l’arrivo è previsto per le ore 17.30.
Ad accoglierli ci saranno i casolani e i musicisti della Roaring Emily Jazz Band. Tutti insieme, la sera si parteciperà alla FESTA DI FINE ESTATE / SOMMERENDFEST organizzata dal Comitato di Gemellaggio in Piazza Sasdelli. Sarà l’occasione per brindare e festeggiare con l’ottima birra arrivata direttamente dalla Germania, dal birrificio Heubacher.

(Comitato di Gemellaggio – Casola Valsenio)

Nelle foto: l'arrivo dei ciclisti di Bartholoma l'1 agosto 2004.

Underground Casola 2013: anche noi abbiamo partecipato!

Grande e bella 'Underground Casola 2013'... Un'emozione unica!
Migliaia di speleologi da tutta Italia e dall'Europa, convegni, mostre, film e documentari, musica e tanta voglia di fare festa e stare insieme. Casola é stata accogliente e ospitale, così come i tanti che sono arrivati da ogni dove si aspettavano che fosse. Ospitale e accogliente come sempre!
Un ringraziamento agli organizzatori, a Biagio, a Max, agli speleologi casolani, al Sindaco di Speleopolis, alle decine di volontari - di ogni età - che hanno reso possibile questo straordinario evento. Anche noi del Comitato di gemellaggio abbiamo cercato di dare il nostro contributo... Ne siamo orgogliosi!
(nelle foto, lo SpeleoBarRomagna, che abbiamo gestito insieme alla Speleologica Scuderia Saknussen)

A Bartholomä una grande festa per i 110 anni della Polisportiva (TSV)

Dal 14 al 16 giugno, la comunità di Bartholomä ha festeggiato i 110 anni della società polisportiva (TSV). Nell'occasione un gruppo di casolani, tra cui 13 ragazzi, ha raggiunto Bartholomä per partecipare ai festeggiamenti. In particolare, i ragazzi hanno giocato una partita di calcio con una rappresentativa di Bartholomä, che si è conclusa 7 a 3 in favore della formazione casolana.
A tutti abbiamo portato il saluto di Casola Valsenio e l'invito a partecipare alla Festa di Fine Estate / Sommerendfest a Casola, in settembre, per ricordare il decennale del nostro gemellaggio.

Una delegazione della città tedesca di Schwäbisch Gmünd in visita a Casola e a Monte Battaglia

Martedì 28 maggio, una delegazione della città di Schwäbisch Gmünd, nella provincia tedesca dell'Ostalbkreis (la stessa provincia di Bartholomä) farà visita a Casola Valsenio, accolta dal Comitato di Gemellaggio.
Nella mattinata il gruppo percorrerà a piedi il "Sentiero della Pace", che parte dal piazzale davanti alla caserma della Forestale, per raggiungere Monte Battaglia dove, dopo avere mangiato i tortelli al ragù cucinati dai volontari dell'ANPI e del Comitato di gemellaggio, proseguirà il percorso fino a San Rufillo e a Monte dei Pini.
A fare da guida ci sarà Massimo Tabanelli, impegnato in un intenso lavoro di recupero e ripristino dei sentieri che attraversano il bosco del Monte dei Pini. Terminata la passeggiata, la delegazione tedesca sosterà in paese per fare rientro a Cervia nel tardo pomeriggio.
ù Per la cronaca, la città di Schwäbisch Gmünd è gemellata con Faenza.

I ciclisti casolani incontrano la Radsportfreunde di Bartholomä a Cesenatico

Cesenatico, 28 marzo 2013 - I ciclisti casolani della SC "Il Cardello", tra cui il presidente Oriano Termali, hanno incontrato i ciclisti della Radsportfreunde di Bartholomä. E' stata l'occasione per pedalare insieme sulle strade di Romagna e per programmare le future attività da promuovere insieme.