L'attività del 2016 e i programmi del 2017 nella lettera del Comitato di Gemellaggio ai casolani

Il link alla lettera del Comitato di Gemellaggio

In questi giorni stiamo portando nelle case una lettera che, oltre ad augurare Buone Feste e un Felice Anno Nuovo ai casolani, dà conto delle attività svolte dal Comitato di Gemellaggio nel 2016 e racconta quel che si farà l'anno prossimo.

Care casolane e cari casolani,
nell’inviarvi i migliori auguri di Buone Feste e di Felice Anno Nuovo, ci rivolgiamo a tutti voi per raccontarvi le attività che abbiamo svolto nell’anno che sta per chiudersi, quelle che porteremo avanti nel nuovo anno che sta arrivando, il 2017 e per invitarvi al

Rinfresco di martedì 3 gennaio 2017, dalle ore 19.30

presso la nostra sede, alle Medie, in Via Roma 10 a Casola Valsenio, durante la quale apriremo la

Campagna soci 2017 del Comitato di Gemellaggio  

Buone Feste e Felice Anno Nuovo ai casolani e ai nostri Gemelli di Bartholomae (D) e della Comunità AGD (F)

ALLA SCOPERTA DEI MERCATINI DI NATALE… Würzburg, Rothenburg, Nördlingen. La cronaca del viaggio

Riportiamo il racconto apparso sul sito degli "Amici di Casola" di Bartholomä, "Nostri amici italiani di Casola alla scoperta dei mercatini di Natale e in visita a Bartholomä"

Anche quest’anno un gruppo di 37 persone di Casola e dintorni partiva per andare a visitare e godersi i mercatini di Natale in Germania nel periodo prenatalizio. Durante il viaggio per Bartholomä si fermavano per una visita guidata al castello di Neuschwanstein. Nei seguenti giorni andavano a visitare i mercatini di Natale a Rothenburg, Würzburg e Nördlingen. Oltre al vin brulé, alle squisitezze tipiche e alle bancarelle sono state visitate anche le diverse città. Quasi nessuno rinunciava per esempio ad una passeggiata sulle antiche mure della città o alla salita sul famoso campanile „Daniel“ di Nördlingen. Colpiti da più di 200 ettari di alberi di natale piantati della azienda agricola Stoll a Neresheim alcuni compravano addirittura un albero di Natale per portare a casa.

Sabato 26 novembre, riunione del Consiglio direttivo del Gemellaggio

Sabato 26 novembre 2016, alle ore 14.30 nella sede de Le Medie,  si riunirà il Consiglio direttivo del Comitato di Gemellaggio di Casola Valsenio.
Questi gli argomenti in discussione:
- Quota sociale per l'anno 2017, che si propone di confermare a 10 euro;
- Partecipazione a Bartholoma, il 13 maggio 2017, alla presentazione del libro di Cristiano Cavina, "La pizza per autodidatti", tradotto in Germania con il titolo "Die pizza philosophie";
- Lettera ai casolani per dare conto dell'attività del Comitato di Gemellaggio, svolta e di quella programmata;
-  Stato dei contatti per nuovi rapporti di gemellaggio.

ALLA SCOPERTA DEI MERCATINI DI NATALE… Würzburg, Rothenburg, Nördlingen e Lindau

Anche quest'anno il Comitato di Gemellaggio di Casola Valsenio, con la collaborazione del Comitato di Gemellaggio "Amici di Casola" di Bartholomä, organizza un viaggio in Germania dall'8 all'11 dicembre, per visitare i mercatini di Natale.
Questo il programma del viaggio:

GIOVEDÌ 8 DICEMBRE 2016
Si parte alle ore 2.00 dalla stazione degli autobus di Casola Valsenio. In mattinata è previsto l'arrivo, con visita guidata, al CASTELLO DI SCHLOSS NEUSCHWANSTEIN, nei pressi di Fussen; è il castello bavarese riprodotto nel film di Walt Disney, "La bella addormentata nel bosco".
Al termine della visita al castello, si parte per Bartholomä, dove si prevede di arrivare nel tardo pomeriggio. La sera, cena nell’Albergo Stern.

VENERDI 9 DICEMBRE 2016
Al mattino, visita al mercatino di Natale di WÜRZBURG e nel pomeriggio al mercatino di ROTHENBURG, una suggestiva città medievale circondata da mura e torri, dove si può visitare un grande negozio di articoli natalizi, aperto tutto l'anno.
La sera, cena nell’Albergo Stern.

SABATO 10 DICEMBRE 2016
Al mattino, visita ai mercatini di Natale a NÖRDLINGEN. Nel pomeriggio si farà visita ad una azienda agricola - con annesso un piccolo mercatino - specializzata nella coltivazione e commercializzazione di migliaia di Alberi di Natale.
La sera, cena nell’Albergo Stern.

DOMENICA 11 DICEMBRE 2016
Lungo la strada del rientro, si farà visita ai mercatini di Natale di LINDAU, sul lago di Costanza, al confine tra Germania e Svizzera.
Il rientro a Casola Valsenio è previsto entro le ore 23.00.

La quota individuale di partecipazione è di € 275 con sistemazione in albergo (€ 135, bambini fino a 14 anni); di € 175 con sistemazione in famiglia (€ 65, bambini fino a 14 anni), ed è comprensiva di: cena dell’ 8-9-10 dicembre (bevande escluse);  assicurazione viaggio; visita guidata al Castello Neuschwanstein e alla piantagione di Alberi di Natale.
I posti disponibili sono 51 e bisogna raggiungere il numero minimo di 30 adesioni.

Per partecipare alla gita bisogna essere soci o diventare soci del Comitato di Gemellaggio. Il costo della tessera è € 10.00.
Le iscrizioni si ricevono fino al 15 novembre 2016 (con un acconto minimo di € 50.00)
Per info e iscrizioni, potete contattare: Simone Dardi 3460663557 - Dorothee Bulling 3285552551
e-mail gemellaggio.cv@gmail.com – sito web www.gemellaggiocv.blogspot.it

Il Motorrad Club a Casola, dall'1 al 4 settembre. Grazie per la vostra visita e per la vostra amicizia

1 settembre, la visita alla Ferrari a Maranello

3 settembre: grande partecipazione dei casolani alla cena in solidarietà con le popolazioni colpite dal Sisma. Con noi, in piazza, anche i 60 della delegazione del Motoclub di Bartholomae

Grande parrtecipazione, in piazza Sasdelli a Casola, alla serata in solidarietà con le popolazioni colpite dal sisma del 24 agosto. Era con noi anche la delegazione (circa 60 persone) del Motorrad Club (Moto Club) di Bartholomae, il Comune tedesco gemellato con Casola.
L'incasso della serata - organizzata con il coinvolgimento dell'associazionismo casolano, tra cui il nostro Comitato di Gemellaggio - è stato di € 6.114,13, di cui € 525,70 da offerta libera e € 5.588,43 dalla cena.
L'intero incasso verrà versato alla Protezione Civile dell'Emilia-Romagna, impegnata nella gestione dell'emergenza post terremoto con l'allestimento di un campo per l'accoglienza della popolazione sfollata.
Delle spese della cena si sono fatte carico le associazioni casolane.
Grazie a tutti per la collaborazione, per la partecipazione, per l'ottimo risulato.