mercoledì 15 luglio 2015

SABATO 19 SETTEMBRE, secondo appuntamento con l'EXPO 2015 di Milano. Prenotazioni e biglietti presso la sede della Pro Loco dal lunedì al sabato mattina

Il 1 maggio 2015 è iniziato l’Expo di Milano. Il 12 giugno , insieme alle altre associazioni casolane, abbiamo organizzato un viaggio all'Expo in pullman.
Il prossimo appuntamento è per

SABATO 19 SETTEMBRE

Chi è interessato a partecipare, può prenotarsi presso l’Ufficio Informazione Turistica (sede Pro Loco) in Via Roma 48, TUTTE LE MATTINE DAL LUNEDÌ AL SABATO, dalle ore 9.30 alle ore 12.30, versando anticipatamente il costo del biglietto d’ingresso all’EXPO.
Il costo del viaggio a Milano, potrà variare tra 17 e 25 euro, a seconda del numero dei partecipanti, e verrà pagato sull’autobus alla partenza.

Giovedì 16 luglio, si riunisce il Consiglio direttivo del Comitato di Gemellaggio

Si riunisce giovedì 16 luglio alle ore 21, nella sede delle Medie, il Consiglio direttivo del Comitato di Gemellaggio.
Si parlerà del consuntivo della Festa di Inizio Estate, delle attività dei prossimi mesi, tra cui il viaggio alla Rosstag e alla scoperta della Germania del Sud di fine agosto, la Festa di Fine Estate di inizio settembre, la possibile visita ai mercatini natalizi in Germania in dicembre.

venerdì 26 giugno 2015

Anche Bartholomä è a fianco del comitato #ForzaCasola

Ben 4.500 euro da Bartholomä per il comitato #ForzaCasola.
Dal 19 al 21 giugno nella cittadina tedesca gemellata con Casola Valsenio si è tenuta una grande festa per i 650 anni della sua fondazione. Un appuntamento a cui hanno partecipato il sindaco Nicola Iseppi, il presidente del Comitato di gemellaggio Giorgio Sagrini e altri cittadini. Tre giorni di festa, rievocazioni storiche e manifestazioni.
Il Comune di Casola Valsenio come testimonianza istituzionale e di affetto verso i gemelli tedeschi (il patto di gemellaggio è stato stipulato tredici anni fa), ha portato in dono una ceramica faentina, simbolo del territorio. Quella tra Casola Valsenio e Bartholomä è un'amicizia radica nel profondo. E la riprova ulteriore sono state le diverse donazioni provenienti da Bartholomä in favore del Comitato #ForzaCasola per la continuazione delle attività sportive dopo il crollo del campo sportivo.
In tutto sono stati raccolti 4.500 euro. Alla donazione di 1500 euro, fatta dal Comitato "Amici di Casola" di Bartholomä durante la Festa di Inizio Estate che si è svolta a Casola nei primi giorni di giugno, si sono aggiunte le donazioni di 200 euro dal Comitato sportivo provinciale dell'Ostalbkreis, di 250 euro dal Club dei motociclisti, di 500 euro dal TSV Bartholomä, la squadra di calcio e polisportiva locale e di 2.480,18 euro dalla lotteria a premi realizzata nei giorni dei festeggiamenti del 650° anniversario.
«Al Sindaco, alle Associazioni, ai cittadini e tutta la comunità di Bartholomä - ha sottolineato l'Amministrazione comunale casolana - va il più sentito e commosso ringraziamento per questo enorme attestato di amicizia, vicinanza e solidarietà. In questi momenti si vede il senso dei gemellaggi. Il Comitato #ForzaCasola sta lavorando - prosegue l'Amministrazione  - per sostenere l'attività dell'associazione calcio e, in modo particolare, quella del settore giovanile. Questi aiuti andranno a beneficio dei ragazzi e delle famiglie per far fronte agli inevitabili disagi dei prossimi anni».

Riccardo Isola
Ufficio Stampa Comune Casola Valsenio

lunedì 15 giugno 2015

In occasione del 650° anniversario, Bartholomä organizza una lotteria per #ForzaCasola

Dal Comune di Bartholomä un sostegno a Casola e a #ForzaCasola

La frana che il 25 febbraio ha distrutto il campo sportivo di Casola, facendone precipitare gran parte nel sottostante fiume Senio, ha suscitato forte impressione anche nel Comune tedesco di Bartholomä, con cui Casola Valsenio è gemellato dal 2002.
Già in occasione della recente Festa di Inizio Estate gli "Amici di Casola" di Bartholomä hanno voluto testimoniare la loro concreta solidarietà e vicinanza con Casola contribuendo con € 1.500 alla raccolta fondi promossa dal Comitato #ForzaCasola.

Ma impegno, importante e generoso, non finisce qui. Il Sindaco Thomas Kuhn, in occasione dei festeggiamenti del 650° anniversario della Fondazione di Bartholomä, i cui festeggiamenti sono in programma il 19, 20 e 21 giugno, ha promosso una lotteria il cui ricavato andrà anch'esso a beneficio di Casola Valsenio.
I biglietti verranno messi in vendita al costo di 3 euro e potranno essere acquistati nelle tre giornate dei festeggiamenti del 650° anniversario: venerdì sera 19 giugno, in occasione del concerto della "Stumpfes Zieh und Zupf Kapelle“, sabato mattina 20 giugno durante il "mercato antico“ e la sera dello stesso giorno, nel tendone e la domenica mattina dopo la messa.
In particolare, i visitatori del "mercato antico“ di sabato 20 giugno pagando il biglietto d’ingresso di 3 euro riceveranno automaticamente anche un biglietto della lotteria.
L’estrazione dei premi della lotteria si svolgerà domenica 21 giugno, alle ore 13 nel tendone.

domenica 7 giugno 2015

Festa di Inizio Estate 2015: una bella Festa nel segno dell'amicizia e della solidarietà

In tanti hanno partecipato alle tre serate della quinta edizione della Festa di Inizio Estate - Sommeranfangsfest, organizzata dal Comitato di Gemellaggio di Casola nella centrale Piazza Oriani.
Erano con noi gli "Amici di Casola" di Bartholomä (...oltre 60, tra cui il Sindaco Thomas Kuhn) che hanno portato con sè non solo la birra Heubacher, i wurst, il leberkäse, l'insalata di wurst e l'insalata di patate... ma, soprattutto, amicizia e solidarietà verso Casola contribuendo con 1.500 euro alla sottoscrizione del Comitato ‪#‎FORZACASOLA‬ per le attività dell'Associazione Casola Calcio e per la ricostruzione del campo sportivo.
Da tutti noi un grazie sincero ai nostri 'gemelli' di Bartholomae!

Nella notizia, altre immagini della Festa di Inizio Estate

Bartholomä compie 650 anni

Il 19, 20 e 21 giugno andremo a Bartholomä per festeggiare il 650° anniversario della sua fondazione.
Per adesioni:
- gemellaggio.cv@gmail.com
- 3356251396