giovedì 30 maggio 2013

A Bartholomä dal 14 al 16 giugno per festeggiare i 110 anni della Polisportiva (TSV)

La Società Polisportiva (TSV) di Bartholomä festeggia quest’anno il 110° anniversario della sua fondazione. Sarà una grande festa, con musica e tanta birra, e con manifestazioni e eventi sportivi.
Per partecipare, il Comitato di Gemellaggio di Casola Valsenio, in ac-cordo con il Comitato “Amici di Casola” di Bartholomä, organizza un pullman.
Il costo di partecipazione è di € 80.00 per il viaggio (€ 70.00 per i soci del Comitato di Gemellaggio)
• Partenza da Casola: ore 1.00 di venerdì 14 giugno.
• Partenza da Bartholomä per il rientro: ore 11.00 di domenica 16 giugno.
Info e prenotazioni entro il 30 MAGGIO presso l’Ufficio ragioneria in Municipio (Donata Baldassarri), con acconto di almeno 30,00 euro.
Il viaggio verrà organizzato se si raggiungeranno almeno 40 partecipanti.

giovedì 23 maggio 2013

Domenica 23 giugno, 'pranzo di solidarietà' per Mirabello

Le Associazioni casolane di Volontariato, con il patrocinio del Comune di Casola Valsenio, organizzano domenica 23 giugno alle ore 12.30 nel Centro sociale “Le Colonne” (Via Roma 10), il 'pranzo di solidarietà' per Mirabello, il Comune della provincia di Ferrara, colpito dal terremoto del 20 e 29 maggio 2012, gemellato con il Comune di Casola Valsenio.

L’intero incasso verrà devoluto al Comune di Mirabello per contribuire all’opera di ricostruzione.
PRENOTAZIONI ENTRO IL 16 GIUGNO presso il negozio Cantagalli in Via G. Marconi oppure al 3356251396 (Giorgio Sagrini) e al 3285552551(Dorothee Bulling).
Si ringraziano fin d’ora tutti coloro che parteciperanno e le ditte fornitrici che contribuiranno alla copertura delle spese organizzative.

martedì 21 maggio 2013

Una delegazione della città tedesca di Schwäbisch Gmünd in visita a Casola e a Monte Battaglia

Martedì 28 maggio, una delegazione della città di Schwäbisch Gmünd, nella provincia tedesca dell'Ostalbkreis (la stessa provincia di Bartholomä) farà visita a Casola Valsenio, accolta dal Comitato di Gemellaggio.
Nella mattinata il gruppo percorrerà a piedi il "Sentiero della Pace", che parte dal piazzale davanti alla caserma della Forestale, per raggiungere Monte Battaglia dove, dopo avere mangiato i tortelli al ragù cucinati dai volontari dell'ANPI e del Comitato di gemellaggio, proseguirà il percorso fino a San Rufillo e a Monte dei Pini.
A fare da guida ci sarà Massimo Tabanelli, impegnato in un intenso lavoro di recupero e ripristino dei sentieri che attraversano il bosco del Monte dei Pini. Terminata la passeggiata, la delegazione tedesca sosterà in paese per fare rientro a Cervia nel tardo pomeriggio.
ù Per la cronaca, la città di Schwäbisch Gmünd è gemellata con Faenza.

sabato 4 maggio 2013

9 maggio. Nella scuola di Casola per celebrare la "Giornata dell'Europa"

Il 9 maggio, una rappresentanza del nostro Comitato di Gemellaggio, insieme al Sindaco Nicola Iseppi e ai rappresentanti dell'Amministrazione comunale, sarà a scuola per parlare agli alunni del significato e dell'importanza della "Giornata dell'Europa".
La Giornata dell'Europa (9 maggio) celebra la pace e l'unità in Europa. La data è l'anniversario della storica dichiarazione Schuman. In occasione di un discorso a Parigi, nel 1950, il ministro degli Esteri francese Robert Schuman espose la sua idea di una nuova forma di cooperazione politica per l'Europa, che avrebbe reso impensabile una guerra tra le nazioni europee.
La sua ambizione era creare un'istituzione europea che avrebbe messo in comune e gestito la produzione del carbone e dell'acciaio. Un trattato che dava vita ad una simile istituzione è stato firmato appena un anno dopo, nel 1951. La proposta di Schuman è considerata l'atto di nascita dell'Unione europea.

lunedì 29 aprile 2013

Anche Castel Bolognese e Solarolo sono gemellati con la Comunità francese AGD

27 aprile, sala consiliare di Castel Bolognese

27 aprile, sala consiliare di Castel Bolognese

27 aprile, sala consiliare di Solarolo

27 aprile, sala consiliare di Solarolo
Nella mattinata di sabato 27 aprile è stata sottoscritta i Comuni di Solarolo e Castel Bolognese hanno sottoscritto l'adesione al patto di Gemellaggio che lega la l'Unione dei Comuni della Romagna Faentina alla Comunità di Comuni L'Aurence et Glane Développement nella Regione francese del Limousin. In rappresentanza della Comunità di Comuni AGD è intervenuto il Vice Presidente e Sindaco di Hmboret, Jean-Jacques Duprat. L'Unione dei Comuni della Romagna Faentina era rappresentata, a Solarolo, dal Presidente Giovanni Malpezzi e a Castel Bolognese dal Vice Presidente Nicola Iseppi.
L'allargamento del patto di gemellaggio è stato l'evento conclusivo della visita della delegazione francese - composta da 55 persone - che è stata ospitata nei nostri Comuni (nove a Casola), dal 24 al 27 aprile.

lunedì 15 aprile 2013

I ragazzi della scuola media di Casola in visita alla sede dell'Europarlamento a Strasburgo

La bella esperienza di due anni fa si ripete: gli alunni della classe 2a e 3a della scuola media di Casola Valsenio trascorreranno alcuni giorni in visita alla città di Strasburgo e alla sede del Parlamento europeo. I ragazzi (oltre 40) sono partiti alle prime ore di domenica mattina 14 aprile, accompagnati dal Sindaco Iseppi e dalla Preside dell'Istituto scolastico comprensivo.