Terremoto in centro Italia: la solidarietà e la vicinanza dei nostri gemelli francesi del Limousin

Gino Turbian, a nome del Comitato di Gemellaggio l'Aurance et Glane Développement, ci ha inviato questo messaggio:

Bonjour à tous.
C'est avec stupeur que je viens de prendre connaissance du drame qui frappe encore la région d'Amatrice, après l'Aquila il y a quelques années.
La Nature n'est pas toujours tendre avec l'Italie!
Au nom de tous les jumeaux limousins, je tiens à vous témoigner toute notre sympathie à l'égard de ceux qui ont beaucoup perdu:êtres chers et biens matériels...
Bon courage à tous

Gino Turbian
vice-président du comité de jumelage

Traduzione

Buongiorno a tutti.
È con stupore che ho appena appreso della tragedia che colpisce ancora la regione di Amatrice, dopo Aquila alcuni anni fa.
La natura non è sempre gentile con l'Italia!
A nome di tutti i gemelli del Limousin, voglio esprimere la nostra solidarietà a coloro che hanno perso molto: i propri cari e beni materiali ...
Buona fortuna a tutti

Gino Turbian
Vice-Presidente del Comitato di gemellaggio