domenica 25 settembre 2011

Complimenti Bettina!

Il percorso italiano della Via Francigena
Bettina Ritz, del Comitato di Gemellaggio di Bartholomae, è riuscita nell'impresa! Da Parma a Roma, 578 km di cammino in 20 giorni, lungo l'antica "Via Francigena", la via dei pellegrini provenienti dal nord Europa.
Il viaggio di Bettina è iniziato a Parma il 3 settembre, dove si è incontrata con il suo compagno di viaggio, Wolfgang Boffa, un esperto camminatore partito a piedi (!) da Bartholomae qualche settimana prima.
Insieme hanno attraversato l'Appennino parmense, attraverso Fornovo e Berceto per superare il passo della Cisa. Qui inizia il lungo tratto toscano della "Francigena", con le tappe di Pontremoli, Aulla, Sarzana, Massa, Lucca, San Miniato, trovando alloggio in conventi, chiese, monasteri. Poi la campagna senese, splendida nella luce di settembre, da San Gimignano - con le sue ardite torri - fino a Siena. Poi la Val d'Orcia, Radicofani. Quindi il Lazio, con la prima tappa al lago di Bolsena, poi la medievale città di Viterbo, la campagna romana, fino ai sobborghi della "città eterna" il 22 settembre. E, finalmente Roma, fino a Piazza San Pietro, il 23 settembre. Grande la gioia, la soddisfazione, per avere portato a termine un viaggio così bello e impegnativo.
Complimenti Bettina! E buon viaggio a Wolfgang, che da solo continuerà il viaggio a piedi per raggiungere nel paese di origine di suo padre Luigi, in provincia di Benevento, in Campania.

martedì 13 settembre 2011

Martedì 20 settembre, riunione del Consiglio direttivo del Comitato di Gemellaggio

Martedì 20 settembre 2011, alle ore 20,30 nella sede de “Le Medie”, si riunirà il Consiglio direttivo del Comitato di Gemellaggio per discutere i seguenti argomenti:
1 - Programma attività 2012
- Dorffest 2012 a Bartholomae
- Cerimonia per il decennale del Gemellaggio con Bartholoma
- Viaggio in Francia nel settembre 2012
- Partecipazione al campo giovanile estivo
 
2 - Iniziative per l'autofinanziamento
- Richiesta di sponsorizzazione a banche e imprese locali
- Campagna soci 2012 (25 aprile, in occasione della Festa di Primavera)
- Richiesta fondi alla Regione
3 - Visita dei gemelli francesi, in occasione del decennale

domenica 11 settembre 2011

Celebrato a Brisighella il decennale del gemellaggio tra l'Unione dei Comuni e la Comunità di Comuni AGD (Francia)

In tanti hanno partecipato nella mattinata di oggi, nel municipio di Brisighella, alla cerimonia del 10° anniversario della firma del patto di gemellaggio tra la Comunità Montana dell'Appennino Faentino (oggi Unione di Comuni Brisighella, Casola Valsenio e Riolo Terme) e la Comunità di Comuni L'Aurance et Glane Développement (AGD) nella regione francese del Limousin.
Erano presenti, tra gli altri, i Sindaci dell'Unione dei Comuni (Emma Ponzi, Davide Missiroli e Nicola Iseppi) e i rappresentanti della Comunità di Comuni francese, guidati da Jean Des Vignes, Sindaco di
Nantiat, i responsabili dei Comitati di gmellaggio italiano e francese, l'ex Presidente della Comunità montana Gianpaolo Sbarzaglia.
Nelle parole pronunciate dai diversi intervenuti, è stato sottolineato il forte legame di amicizia che si è creato tra le ue Comunità nel segno della comune identità europea. Un saluto e un ringraziamento particolare è poi stato rivolto a Gabriel Cadario, primo presidente del Comitato di gemellaggio francese, per la passione e la sensibilità espressa nel far crescere l'esperienza del gemellaggio. Nell'occasione Gabriel Cadario ha presentato e fatto dono agli intervenuti di un album fotografico che ripercorre le principali tappe di 10 anni di scambi e relazioni.

venerdì 9 settembre 2011

Il gemellaggio tra l'Unione dei Comuni e la Comunità francese AGD compie 10 anni: la cerimonia per ricordare l'anniversario, a Brisighella domenica mattina 11 settembre

2002, Nantiat (F). Gabriel Cadario, Grazia Bellano e Gianpaolo Sbarzaglia
Giovedì sera, 8 settembre, è giunta nella nostra Unione di Comuni una delegazione della Comunità di Comuni l'Aurance et Glane Développement, nella regione francese del Limousin.
La visita avviene in occasione del decennale del patto di gemellaggio tra la Comunità Montana dell'Appennino Faentino (oggi Unione dei Comuni) e la Comunità di Comuni francese.
Il patto venne sottoscritto nel settembre 2001, a Brisighella nella sala consiliare, dal Presidente della Comunità Montana Gianpaolo Sbarzaglia e dai Sindaci di Brisighella (Cesare Sangiorgi), Casola Valsenio (Giorgio Sagrini) e Riolo Terme (Valeriano Solaroli) e dai Sindaci dei Comuni francesi, auspice la Provincia di Ravenna che era ed è gemellata con la Regione del Limousin.
Da allora si sono sviluppati intensi rapporti di amicizia tra le due Comunità di Comuni, che hanno visto direttamente impegnati - oltre alle Amministrazioni comunali - i Comitati di gemellaggio dell’Unione dei Comuni e della Comunità AGD e le famiglie che, di volta in volta, si sono rese disponibili ad accogliere gli ospiti italiani e francesi. Essenziale e infaticabile è stato, fin dall'inizio il lavoro del Presidente del Comitato di Gemellagio francese, Gabriel Cadario che, dopo anni di attività, ha passato il testimone prima a Gino Turbian (ex Sindaco di Thouron) e a Patrick Robert, attuale Presidente. Tutti e tre fanno parte della delegazione, composta da 47 persone, arrivata dalla Francia giovedì sera. Gli amici francesi, ospitati dalle famiglie di Brisighella, Riolo Terme e Casola Valsenio, parteciperanno domenica mattina 11 settembre, a Brisighella, alla cerimonia pubblica per ricordare il decennale del gemellaggio. L’appuntamento è alle ore 11.00 nel Teatro Spada: nell’occasione prenderanno la parola le autorità locali e i rappresentanti francesi.

giovedì 1 settembre 2011

Il 28 agosto, anche da Casola alla Rosstag di Bartholomä

Un gruppo di casolani ha fatto visita a Bartholomä il 28 agosto scorso in occasione della Rosstag (Giornata del Cavallo). E' una grande festa, che si svolge ogni due anni nel paese del Baden Wurttemberg gemellato con Casola, con la partecipazione di migliaia di persone a seguire l'imponente sfilata di carrozze, carri da lavoro di ogni foggia e dimensione, trainati da decine di splendidi cavalli. Le presenze dell'edizione del 2011 sono state circa 25.000!

Ecco alcune immagini della manifestazione...